Artisans d’art et créateurs / Creative craftsmen and creators…

Hello cool cats !

Les deux derniers week-end, je me suis rendu à deux salons, l’un dédié aux artisans d’art et l’autre aux créateurs. J’adore découvrir de nouveaux talents, et je me rends toujours, quand je peux, à des salons de création.

Both last ones weekend, I went to two events, the one was dedicated to the creative craftsmen and the other one to the creators. I adore discovering new talents, and I always go, when I can, in these events.

J’y ai vu de belles choses , tout d’abord au salon des artisans d’art / I saw beautiful things, first of all in the events of the creative craftsmen there:

artisans-d'art-bois1 copie

artisans-d'art-bois2 copie La coutellerie d’art de François Queneuil / Cutlery industry of art of François Queneuil

artisans-d'art-bronzier-atelier-de-louis-1 copie

artisans-d'art-bronzier-atelier-de-louis-2 copie

Le bronzier d’art « Atelier de Louis » / The bronze-smelter of art « Atelier de Louis »

artisans-d'art-colette-ivoirière-dieppe1-copie

L’ivoirière Annick Colette / The « ivoirière » Annick Colette

artisans-d'art-facteur-d'orgues-1 copie

artisans-d'art-facteur-d'orgues-2 copie

La manufacture d’orgues de Philippe Petitdemange (qui nous a fait une démonstration de jeu sur le superbe orgue de l’église). The factory of Philippe Petitdemange’s organs (who made us a demonstration play on the magnificent organ of the church).

artisans-d'art-tapissier1 copie

Le tapissier décorateur Hervé Autin / The tapestry-maker decorator Hervé Autin

artisans-d'art-restauration-monument-historique copie

L’ébéniste-menuisier Christophe Benard / The cabinet maker-joiner Christophe Benard

artisans-d'art-pierre-restauration-monument-historique-2 copie

artisans-d'art-pierre-restauration-monument-historique-3 copie

Le tailleur de pierre René Jean Facquez (retraité aujourd’hui). The stone-cutter René Jean Facquez (redeemed today).

artisans-d'art-maisons-paysannes-de-france copie

Maisons Paysannes de France, une association sur la sauvegarde et la restauration du patrimoine rural français. Maisons Paysannes de France, an association on the protection and the heritage restoration French countryman

artisans-d'art-lycée-pro-ardoise copie

artisans-d'art-lycée-pro-ardoise-2 copie

artisans-d'art-lycée-pro-forge copie

Et différentes démonstrations de la part d’élèves de lycées professionnels. And various demonstrations of pupils of professional high schools.

Et maintenant, le salon des créateurs / And now, the event of creators :

créateurs-d'art-stylos-de-syl-1 copie

créateurs-d'art-stylos-de-syl-2 copie

Le tourneur sur bois Sylvain Guilbert / The wood turner Sylvain Guilbert

créateurs-d'art-polo-&-co-laines-françaises-3 copie

créateurs-d'art-polo-&-co-laines-françaises-2 copie

créateurs-d'art-polo-&-co-laines-françaises-1 copie

Les laines française Polo & Co, de Sylvie Polo. The french wools Polo & Co, of Sylvie Polo.

créateurs-d'art-menthe-poivrée-sacs-1 copie

créateurs-d'art-menthe-poivrée-sacs-2 copie

créateurs-d'art-menthe-poivrée-sacs-3 copie

créateurs-d'art-menthe-poivrée-sacs-4 copie

Et la créatrice d’accessoires Marion Vallée, avec sa marque Menthe Poivrée (facebook et instagram). And the creator of accessories Marion Vallée, with her brand Menthe Poivrée (Facebook and instagram).

Et vous, vous préférez quoi ? And you, you prefer what?

Have a nice week cool cats !

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s