Comment trouver la chemise parfaite ? How to find the perfect shirt ?

illustration-mode-chemise-white-shirt-blanche-nom

Hello cool cats !

On m’a souvent demandé : quel est ton essentiel de dressing ? Le truc qui te sauve la vie le jour où tu t’es levée la tête en vrac et à 20 minutes de l’heure à laquelle tu es sensée commencer à bosser ? Je lis cette question très régulièrement dans des magazines de mode. Et c’est souvent les mêmes réponses qui reviennent : un jean. Une chemise.

comment-trouver-la-bonne-chemise-blanche-2

We often asked me : what is your main part of dressing room ? The thing which save you  when you got up the bulk head and in 20 minutes from an hour in which you begin to work ? I read this question very regularly in fashion magazines. And it is often the same answers which return: a jeans. A shirt.
comment-trouver-la-bonne-chemise-blanche-4

Voilà, une chemise. Blanche. C’est hyper simple dit comme ça. Sauf que, voilà : trouver la chemise parfaite, c’est pas forcément évident. Car il n’y a pas qu’une sorte de chemise. Il y en a des tas. Souvent, j’entends des femmes dirent : les chemises, ça ne me va pas. Si, croyez-moi, les chemises, ça va à tout le monde. Vous n’avez peut-être pas encore trouvé la vôtre.

Here we are, a shirt. White. It is hyper simple say like that. Except that, here is: to find the perfect shirt, it is not necessarily obvious. Because there is not only a kind of shirt. There are heaps. Often, I hear women said : shirts, that does not go to me. Yes, believe me, shirts, that goes to everybody. You did not find maybe yet yours.

comment-trouver-la-bonne-chemise-blanche-1

D’expérience, je conseille de fuir les chemises trop moulantes et trop raides. Une bonne chemise, elle ne colle pas à votre buste. Trop collante, c’est le meilleur moyen d’avoir une marque de soutien-gorge sous les bras. Trop glamour. Par contre, mettre de la lingerie noire sous une chemise blanche, c’est super sexy.

comment-trouver-la-bonne-chemise-blanche-7

Of experiment, I advise to avoid the too skin-tight and too stiff shirts. A good shirt, it does not stick on your bust. Too sticky, it is the best wayto have a mark of bra under arms. Too glamorous. On the other hand, to put of the black lingerie under a white shirt, it is great sexy.

comment-trouver-la-bonne-chemise-blanche-6

Et elle est souple, elle blouse bien dans le pantalon, elle vit avec vous, et vous n’avez pas l’air engoncée dans un uniforme de cadre supérieur.

And she is supple, she « blouse » in the pants, she lives with you, and you do not look restricted in a uniform of senior executive.

comment-trouver-la-bonne-chemise-blanche-5

La mauvaise qualité ne pardonne pas : choisissez du coton (pas raide), de la soie, ou même de la viscose. Mais investir n’est pas toujours nécessaire : j’ai deux chemises rayées qui viennent de chez H&M, et qui sont parfaites (vous avez pu en voir une ici). Le mieux, c’est d’essayer. Et une fois que vous avez trouvé LA chemise, prenez-en soin…

The bad quality does not forgive: choose cotton (not stiff), or silk, or even the viscose. But to invest is not still necessary : I have two linedshirts which come from H&M, and which are perfected (you were able to see one here). Best, it is to try. And when you found THE shirt, take care there…

comment-trouver-la-bonne-chemise-blanche-3

Une petite sélection, à prix abordables / A little selection, with little prices…

comment-trouver-la-bonne-chemise-blanche-H&M-classic

Celles de H&M.

comment-trouver-la-bonne-chemise-blanche-comptoir-des-cotonniers-white-shirt

Comptoir des Cotonniers.

comment-trouver-la-bonne-chemise-blanche-ba&sh

Ba&sh

Et une sélection « haut-de-gamme » :

comment-trouver-la-bonne-chemise-blanche-luxe-luisa-via-roma-white-shirt

De haut en bas et de gauche à droite : Vivetta, Armani, Transit Par Such, Equipment, Equipment, Dolce & Gabbana. Le tout, Luisa Via Roma.

Et une sélection de pièces plus originales :

comment-trouver-la-bonne-chemise-blanche-luxe-luisa-via-roma-white-shirt-original

De haut en bas et de gauche à droite : Christophe Lemaire, Faith Connexion, Omelya, Diesel Black Gold, Valentino. Le tout, Luisa Via Roma.

Et enfin, Anne Fontaine, qui est la papesse de la chemise blanche / And Anne Fontaine, because she’s the goddess of white shirt :

annefontaine1

annefontaine2

annefontaine3

annefontaine4

annefontaine5

annefontaine6

Have a nice day cool cats !

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s