Comment s’habiller pour le réveillon ? What to wear for New Year’s Eve ?

img_5882

Hello cool cats !

Je ne sais pas pour vous, mais à chaque fois que je dois m’habiller pour une occasion spéciale, c’est la panique. J’y pense des jours avant, ça devient une véritable obsession, et ça finit par tellement m’énerver que je me rabats toujours sur un jean noir, avec un top loose et des bijoux statement… Bon, c’est pas la fin du monde, on est d’accord, mais quand même. On devrait toutes savoir s’habiller pour un réveillon.

I don’t know for you, but every time I have to get dressed for a special occasion, it’s the panic. I think of it days before, that becomes a real obsession, and that eventually irritates me so much that I wear always a black jeans, with a top loose and jewels statement… Well, it’s not the end of the world, we agree, but…. We should all know how to get dressed for a New Year’s Eve.

D’abord, ça dépend de l’endroit et avec qui vous le passez. Si c’est avec des amis, vous allez être un peu festive, moins « comfy ». Si c’est en famille, tranquillou à la maison, entre table basse et canapé, c’est plus confort, vous n’êtes obligé de sortir la minijupe à paillettes. D’ailleurs, je n’ai pas de minijupe à paillettes (je déteste les minijupes, faut avouer). Je vous ai donc fait une petite sélection dans mon dressing, pour vous montrer des associations auxquelles on ne pense pas toujours (oui, on peut passer le réveillon en jean).

At first, that depends on the place and with whom you spend it. If it’s with friends, you go to be a little bit festive, less  » comfy « . If it’s in family, quiet at the house, between coffee table and sofa, it’s more comfort, you are not obliged to wear the glitter miniskirt. Moreover, I have no glitter miniskirt (I hate miniskirts, needs to admit). I thus made you a small selection in my dressing room, to show you associations of which we don’t still think (yes, we can spend the New Year’s Eve in jeans).

1 / Classy and lace

sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-1

sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-2

sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-4

sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-3

sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-5

sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-6

Pantalon : 1.2.3. / Haut en dentelle : La Halle / Chaussures : Chanel vintage / Boucles d’oreilles et grosses bagues : faites par moi / Petite bague : Camaïeu

2 / Classy and Velvet

sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-7 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-8 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-9 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-10

Pantalon : 1.2.3. / Haut en velours : Souleiado vintage / Chaussures : Prada / Headbands : Claire’s / Vernis à ongles prune : Couleur Caramel / Boucles d’oreille : I Am

3 / Comfy and Retro

sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-11 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-12 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-13 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-14 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-15 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-16

Jean mom noir : Levi’s 912 vintage / Top : Pimkie / Chaussures : Repetto / Bagues : Bijoux Brigitte / Boucles d’oreille : I Am / Manchette : cadeau

4 / Rock’n’roll and retro

sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-17 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-18 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-19 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-20 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-21 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-22 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-23

Pantalon toile enduite noir : Kookaï / Top loose : H&M / Chaussures : Repetto / Boucles d’oreille : Zara / Bracelet : vintage / Bague de phalange : cadeau / Vernis à ongles prune : Couleur Caramel

5 / Classic and chic

sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-24 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-25 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-26 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-27 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-28

Robe en velours noir : 1.2.3. / Headband doré : Claire’s / Chaussures : Chanel vintage / Boucles d’oreille et bijou de main : I Am

Vous mettriez quoi vous ? (bon, parce que, on est jeudi et j’hésite encore…) / What do you wear ?

Et maintenant, inspirations made in pinterest / Now, some inspirations made in pinterest :

0aa8a8c8a8356979b8ae1f793e7286da 3f0ab241ea2b2c3318abbfaf84d8f42b 5d346d6e7214b4c7d4634c1379034a07 9a136d7346bbee19097cc1340cc17f04 9f6f2f28fcb7d1403f20fe4434ce3e25 70a75cc68fb553af44eec4d73796cbb0 92a03b2f8c6e48b3fc03268b98d55e88 98ef33bafe0e3a4bd1d404386f12591d 087822d2ae54a612aa76027938e8d069 503627b4c2203cae1387a8a196f650cb bf504073ca0c1f75a7e36866b5b9bead c28e0a92066d2190c0f34a688ca0d43b cf5f6e3ef5e6a9e1aaf2fbe2cbe439aa d44247c012ffd5697a3a0da19962e35e e0a6498f77dd98df1cf01360bc5431a1 e5c88e55794ace49707c6b3722d99d7d ed2bf3b3a3bb474335af1ecdbbdacada

Bonne journée les ptits chats ! Have a nice day cool cats !

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s