DIY : Vases noirs « minimal chic » / DIY : Black and minimal chic

sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-10

Hello cool cats !

Voici le retour des DIY ! Je vous présente en effet, un DIY très simple mais qui crée un maximum d’effet (spécial fauchés).

The come back of DIY ! Here, I present to you a very simple DIY, for a minimal chic style.

Comme moi, vous regardez sans doute les superbes photos d’intérieurs sur Pinterest, dans un style « effortless », « minimal chic », avec une pointe de « boho chic ». Et on soupire en se disant, pffffooou, il me manque PLEINS de choses ! Mais en fait, un style minimal chic en déco, c’est assez simple : des fleurs blanches et vertes, des récipients noirs, de belles revues, de beaux livres, des photographies dans les même tons, quelques bougies (ouais, ok, les Diptyque, c’est les plus minimal chic), et voilà ! J’ai donc fait le tour de ce que j’avais et je me suis rendu compte qu’il me manquait des vases et contenants noirs. Bah, j’ai de la peinture acrylique, j’ai donc fait le tour des brocantes de la ville pour y dénicher des petites choses à peindre… Et voilà ce que ça donne :

sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-18

As me, you doubtless look at the magnificent photos of home decor on Pinterest, in a style  » effortless « ,  » minimal chic « , with a point of  » boho chic « . And we sigh by saying himself, pffffooou, I am lacking FULL of things ! But in fact, a minimal chic style in decoration, it’s simple : white and green flowers, black bowls, beautiful magazines, beautiful books, photos in them even tones, some candles (yeah, OK, Diptyque is the best for minimal chic style), and voilà ! I thus made the tour of what I had and I realized that I missed vases and black packagings. Bah, I have some acrylic paint, I thus made the tour of the secondhand trades of the city to find little things to be painted… And that is what that gives :

sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-19

Il vous faut : de la peinture acrylique noire, des pinceaux, des récipients à peindre.

J’utilise ici des verres et coupelles Duralex (les fameux, que l’on trouve partout), ainsi que des contenants à bouteilles en terre cuite (vous savez, pour conserver la bouteille au frais sur la table), qui font de superbes vases (attention, c’est pour fleurs artificielles, vous ne pouvez pas les remplir d’eau).

You need : some black acrylic paint, brushes, bowls to be painted.

I use here glasses and small dishes Duralex (which we find everywhere), as well as packagings with bottles in terra-cotta (you know, to keep the bottle at the cool on the table), which make magnificent vases (careful, it is for artificial flowers, you cannot fill them with water).

sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-1

sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-6

Etape 1 : peindre soigneusement les récipients. Deux à trois couches sont nécessaires.

Ne faites pas de couches de peinture trop épaisses, cela ferait de petites aspérités pas très jolies sur les bords des récipients.

sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-9

sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-8

Stage 1: paint carefully bowls. Two or three layers are necessary.

Do not make too thick coats of paint, it would make small not very attractive harshness on the edges of bowls.

sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-7

sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-5

sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-4

Etape 2 : remplissez ! Les verres Duralex font de très jolis pots à crayon, les coupelles Duralex sont de jolis vides-poches et les récipients en terre cuite deviennent des vases magnifiques ! Avec des fleurs blanches et vertes, c’est le top !

Stage 2 : fill ! Glass Duralex makes very attractive jars for pencil, small dish Duralex is attractive space-pockets and bowls in terra-cotta become magnificent vases ! With white and green flowers, it’s very chic !

sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-11sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-12 sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-13 sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-14 sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-11 sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-17 sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-16 sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-15

ça vous plaît ? You like it ?

Bonne journée les ptits chats ! Have a nice day cool cats !

 

Publicités

2 réflexions au sujet de « DIY : Vases noirs « minimal chic » / DIY : Black and minimal chic »

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s