Changement de direction. Tournez à droite après le troisième palmier rose.

Bonjour mes ptites licornes !

Comme le titre l’indique et comme vous avez pu le constater visuellement, le blog change de cap, de nom, tout ça tout ça.

Voici donc le nouveau blog : http://mlleaartus.wordpress.com/

Ce nouveau blog sera consacré à l’art, au lifestyle, un peu de mode, des voyages, des expos, le tout décliné sur mes thèmes de prédilection, à savoir la baroque, l’étrange, les curiosités, le kitsch, le XIXe siècle, l’histoire de l’art et de la mode…

Il y aura aussi une nouvelle rubrique : « Neutral », dans laquelle vous pourrez retrouver des articles sur les thèmes du naturel, un peu hipster, un peu boho, bobo, dans le genre « lin-coton-couleurs simples-DIY-retour à la nature ». Là, c’est mon côté bio qui parlera !

Les premiers articles seront des redites de certains articles postés ici, histoire de planter le décor !

Sur ce, bonne journée mes ptites licornes !

Publicités

Saturday Home Tour : Julia Chaplin, in New York

boho-chic-in-new-york-livingroom-julia-chaplin

Hello cool cats !

Si vous aimez comme moi le boho chic (sans rose ou bleu pétant pour moi merci), vous connaissez certainement Julia Chaplin. Julia Chaplin, la papesse du style boho chic érigé en mode de vie complet appelé « gypset » (c’est la bohême pour riche : tiens, chéri, si on prenait notre petit-déj en australie ce matin ? Et zou, on y va direct). Elle est journaliste (à la base), et collabore notamment pour le NY Times et le Vogue US. En conséquence, elle voyage beaucoup, puisque elle est chroniqueuse voyage, c’est pas un boulot de rêve ça ? Sa trilogie Gypset Book Series (Gypset Style, Gypset Living et Gypset Travel) a fait un carton aux éditions Assouline. Avis aux amateurs : ce mode de vie est difficile à mener si vous êtes fauchés ou bien que votre salaire ne dépasse pas le smic. Le but du mode de vie gypset, c’est de pouvoir partir n’importe quand, dans un endroit magnifique (si possible avec la mer pas loin), avec un look super boho, tout ça dans une ambiance se voulant simple mais top chic, hyper glamour mais ça se voit pas. Top cher. Mais c’est pas grave, avec un peu d’imagination, on peut faire du boho chic pour fauché (rien qu’en mode et en déco, c’est assez facile !).

boho-chic-in-new-york-bedroom

If you like as me the smart boho (without pink or blue for me thank you), you know certainly Julia Chaplin. Julia Chaplin, the female pope of the style boho chic set up as called complete lifestyle  » gypset  » (it’s the bohemia for rich: Darling, if we took our breakfast in Australia this morning? And we go express) there. She is a journalist  and collaborates in particular for the NY Times and the US Vogue. As a consequence, she travels a lot, because she is columnist travels, it is THE dream job. Her trilogy Gypset Book Series (Gypset Style, Gypset Living and Gypset Travel) was a hit in the editions Assouline. Information for the fans: this lifestyle is difficult to lead if your salary does not exceed the guaranteed minimum wage. The purpose of the lifestyle gypset, it is to be able to leave whenever, in a magnificent place (if possible with the sea not far), with a great boho look, all this in an atmosphere aiming to be simple but top style, hyper glamorous but you can see it not. Expensive. But it doesn’t matter, with a little of imagination, we can make of the smart boho for mown (nothing that in fashion and in decoration, it is rather easy!).

boho-chic-in-new-york-bedroom1

Ce texte est bien sûr ironique : j’adore Julia Chaplin. Je relativise juste un peu le gypset travel. Disons que c’est une philosophie de vie à prendre en compte, pour peut-être plus de détente, de cool, d’ouverture d’esprit, de liberté et de beauté dans nos vies.

gypset-books-trilogie-584x291

This text is of course ironic: I adore Julia Chaplin. I just put in perspective the gypset travel. Let us say that it is a philosophy of life, for maybe more relaxation, of cool, of opening of spirit, freedom and beauty in our lives.

julia_chaplin_home_07

Les photos sont pratiquement toutes issues du site One Kings Lane. Et gyspet.com, le cite internet de Julia Chaplin.

julia_chaplin_home_02

Photos practically quite arise from the site One Kings Lane. And gyspet.com, the site of Julia Chaplin.

julia_chaplin_home_11-584x383

julia_chaplin_home_12-584x383

julia_chaplin_home_13-584x356

boho-chic-in-new-york-kitchen

boho-chic-in-new-york-bathroom

julia_chaplin_home_01-584x383

Bon week-end les ptits chats ! Have a nice week-end, cool cats !

Saturday Home Tour / Casa Cook, Rhodes

casa-cook-rhodes-2

Hello cool cats !

casa-cook-rhode-s13

Pour l’inauguration de la nouvelle rubrique « Sauturday Home Tour », je vous emmène à Rhodes, à l’hôtel Casa Cook. J’adore les déco des hôtels. Bien sûr, c’est un peu impersonnel, mais on trouve de plus en plus d’hôtels qui font un réel effort pour personnaliser au maximum leur déco. Le Casa Cook fait partie de ceux-là. Ouvert récemment, à Rhodes, il s’agit d’une nouvelle expérience de voyage initiée par Thomas Cook Voyages. Et je dois dire que quand on voit les photos, ça donne envie ! Et l’hôtel est tellement beau que l’on peut clairement s’en inspirer pour sa déco personnelle ! Je vous laisse juger…

casa-cook-rhodes-1

For the inauguration of the new column « Sauturday Home Tour », I take you to Rhodes, in the hotel Casa Cook. I adore decoration of hotels. Of course, it’s a little bit impersonal, but we find more and more hotels which make a real effort to personalize at the most their decoration. The Casa Cook is a member of those. Open recently, to Rhodes, it’s a new experience of travel introduced by Thomas Cook Voyages. And I have to say that when we see photos, that tempts ! And the hotel is so beautiful that we can be inspired for personal decoration ! I let you judge …

casa-cook-rhodes-5

casa-cook-rhodes-8

casa-cook-rhodes-10

casa-cook-rhodes-14

casa-cook-rhodes-12

casa-cook-rhodes-11

casa-cook-rhodes-6

Have a nice day cool cats !

Sibylle’s Travel : la Fondation LUMA à Arles

frank-gehry-fondation-luma-arles-photography-architecture-black-and-white-1

Hello cool cats !

J’ai vécu à Arles pendant 2 ans. 2 ans très intenses mais passionnants. J’aime Arles, sa culture, son paysage. C’est une ville qui bouge, et il y a beaucoup de choses à voir et à faire d’un point de vue culture : j’adorais me rendre aux nouvelles expo photos du Musée Réattu (qui possède un fond photographique impressionnant), aux Rencontres Photographiques… L’été de mon installation, le chantier de la Fondation LUMA avait débuté, et l’architecte de la tour principale n’est autre que Frank Gehry (excusez du peu !). Une exposition de maquettes des principales oeuvres de Gehry était présenté dans un bâtiment, et la mise en scène était tellement belle que je n’ai pu résister à prendre des photos…

I lived in Arles during 2 years. 2 very intense but fascinating years. I like Arles, its culture, its landscape. It is a city which moves, and there are many things to see and to make : I adored going in new photo exhibition of the Museum Réattu (which possesses an impressive photographic collection), in the Rencontres Photographiques… The summer of my installation, the construction of the Foundation LUMA had begun, and the architect of the main tower is Frank Gehry. An exhibition of models of the main works of Gehry was presented in a building, and the direction was so beautiful that I was not able to resist to take photos…

frank-gehry-fondation-luma-arles-photography-architecture-black-and-white-2

frank-gehry-fondation-luma-arles-photography-architecture-black-and-white-3

frank-gehry-fondation-luma-arles-photography-architecture-black-and-white-4

frank-gehry-fondation-luma-arles-photography-architecture-black-and-white-14

frank-gehry-fondation-luma-arles-photography-architecture-black-and-white-8

frank-gehry-fondation-luma-arles-photography-architecture-black-and-white-6

Bonne journée les ptits chats ! Have a nice day cool cats !

Sibylle’s Travels : Abbaye de Montmajour

8-net

Hello cool cats !

Une nouvelle rubrique : Sibylle’s Travel, voit le jour. J’aime voyager, découvrir de beaux lieux, qu’il s’agisse de patrimoine ou pas : je suis aussi enthousiaste devant un temple grec que devant une belle boutique…

A new section : Sibylle’s Travel, is born. I like travelling, discovering beautiful places, that it is about heritage or not : I am also enthusiastic in front of a Greek temple as in front of a beautiful shop…

10-net

Ici, il s’agit de l’Abbaye de Montmajour, située à côté de la ville d’Arles (aux portes de la Camargue). C’est en partie une ruine aujourd’hui, mais le lieu est assez fabuleux, et c’est un écrin exceptionnel pour des photos (avis aux amateurs) !

Here, it is about the Abbey of Montmajour, situated next to the city of Arles (near the Camargue, in France). It is a ruin today but the place is rather fabulous, and it is an exceptional case for photos (information for the fans)!

11-net

12-net

13-net

14-net

15-net

Bonne journée les ptits chats ! Have a nice day cool cats !