Wishlist d’avril : Vera Wang, le nouveau romantisme

Connaissez-vous le site de vente en ligne Farftech ? Si la réponse est non, je vous conseille d’aller y jeter un oeil, voire même les deux… En fait, je me suis intéressée à Farftech à cause d’un ancien post de Miss Pandora (Louise, que l’on ne présente plus), elle en parlait à propos de la catégorie « vintage », que le site a créé… Et donc, me voilà sur Farftech. Et la catégorie « vintage » fait VRAIMENT rêver en fait : Yves Saint Laurent, Lacroix, Gautier, whaou ! J’étais une vraie gamine, retombée en enfance quand je farfouillais dans les placards de ma mère (qui regorgeaient de merveilles 70s) ! Bon, c’est encore trop cher pour moi (faut dire que je viens de trouver de pures merveilles dans une vente caritative, où j’ai payé 3 euros la paire de shoes et 10 euros la veste vintage de grande marque, alors forcément, si ça passe la barre des 50 euros, c’est trop cher pour moi). Après la catégorie « vintage », je me suis penchée sur le reste des collections proposées par Farftech, et là, Vera Wang. J’adore : dentelle, noir, blanc, jeux de manches, épaules dénudées à l’excès. Le Nouveau Romantisme, c’est Vera Wang. On y retrouve tous les codes des Romantiques de la Monarchie de Juillet (1830-1848), et je veux tout !

Do you know the site of on-line sale Farftech? If the answer is not, I recommend you to go … In fact, I was interested in Farftech because of a old post of Miss Pandora (Louise, whom we don’t present any more), she spoke about it about the « vintage » category, whom the site created… And thus, here I am on Farftech. And the « vintage » category really makes dream i: Yves Saint Laurent, Lacroix, Gautier, whaou ! I was real kid, lapsed into second childhood when I ferreted about in dressing of my mother (who abounded in marvels 70s) ! Well, it’s still too expensive for me (needs to say that I have just found pure marvels in a charitable sale, where I paid 3 euros the pair of shoes and 10 euros the vintage jacket of big brand, then necessarily, if that passes  50 euros, it’s too expensive for me). After the « vintage » category, I dealt with the rest of collections proposed by Farftech, and there, Vera Wang. I adore : lace, black, white, games of sleeves, shoulders stripped in excess. The New Romanticism, it’s Vera Wang. We find all the codes of the Romantic of the July Monarchy (on 1830-1848) there, and I want everything !

Belle journée !

Fashion Editorial : Queen of Renaissance

J’adore la Renaissance, vous le savez maintenant… Et je suis tombée en amour devant ce shoot photo, avec ses couleurs magnifiques, et ces cheveux roux bouclés que les préraphaélites n’auraient pas reniés !

I adore the Renaissance, you know it now… And I fell in love in front of this photoshoot, with its magnificent colors, and these curly red hair which the Pre-Raphaelites would not have denied !

Magazine: Vogue China (January 2007)
Photographer: Pierluigi Maco
Model: Vlada Roslyakova

Belle journée !

Happy Week !

sibylle-de-france-french-chic-strange-curious-art-fashion-history-barocco-blog-color

Hello cool cats !

Nouvelle semaine, nouvelles inspirations ! New week, news inspirations !

Fashion

sibylle-de-france-french-chic-strange-curious-art-fashion-history-barocco-blog-outfit

Beauty

sibylle-de-france-french-chic-strange-curious-art-fashion-history-barocco-blog-beauty

Home-decor

sibylle-de-france-french-chic-strange-curious-art-fashion-history-barocco-blog-home-decor

Flatlay

sibylle-de-france-french-chic-strange-curious-art-fashion-history-barocco-blog-flatlay-marble

DIY

sibylle-de-france-french-chic-strange-curious-art-fashion-history-barocco-blog-diy

Food

sibylle-de-france-french-chic-strange-curious-art-fashion-history-barocco-blog-food

Landscape

sibylle-de-france-french-chic-strange-curious-art-fashion-history-barocco-blog-landscape

Art

sibylle-de-france-french-chic-strange-curious-art-fashion-history-barocco-blog-art-lucien-victor-guirand-de-scevola-head-of-lady-in-medieval-costume-1900

Lucien Victor Guirand de Scévola, 1900

Bonne journée les ptits chats ! Have a nice day cool cats !

Happy week !

happy-week-sibylle-de-france-french-chic-blog-colors

Hello cool cats !

Nouvelle semaine, nouvelles inspirations ! New week, new inspiration !

Fashion

happy-week-sibylle-de-france-french-chic-blog-fashion-ootd

Home-decor

happy-week-sibylle-de-france-french-chic-blog-home-decor

Flatlay

happy-week-sibylle-de-france-french-chic-blog-flatlay

Food

happy-week-sibylle-de-france-french-chic-blog-food-lemon-earl-grey-tart-with-buttermilk-chantilly

Lemon et Earl Grey tart

DIY

happy-week-sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-ikea

Peindre une bibliothèque Ikea

Art

happy-week-sibylle-de-france-french-chic-blog-art-januz-miralles-photography

Januz Miralles

Landscape

happy-week-sibylle-de-france-french-chic-blog-landscape-photography

Animal

happy-week-sibylle-de-france-french-chic-blog-cute-animal

Bonne journée les ptits chats ! Have a nice day cool cats !

Wishlist Février !

page-titre-wishlist

Hello cool cats !

C’est le mois de février (youpi, bientôt mon anniversaire !), donc c’est l’heure de la wishlist du mois ! It’s the month of february (whow, next birthday!), thus it is the hour of the wishlist of the month !

Tout vient du site internet COS, qui propose de beaux basiques, et aussi des petites choses pour la maison. J’ai donc décidé que dorénavant, il y aura une partie déco dans la wishlist…

Everything comes from the website COS, which proposes beautiful basics, and also little things for the house. I thus decided that from now on, there is a home part in the wishlist.

 

page1-wishlist page2-wishlist page3-wishlist page4-wishlist

And for the home :

page5-wishlist page6-wishlist page7-wishlist

Bougie de chez La Française

Bonne journée les ptits chats ! Have a nice day cool cats !

DIY : Vases noirs « minimal chic » / DIY : Black and minimal chic

sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-10

Hello cool cats !

Voici le retour des DIY ! Je vous présente en effet, un DIY très simple mais qui crée un maximum d’effet (spécial fauchés).

The come back of DIY ! Here, I present to you a very simple DIY, for a minimal chic style.

Comme moi, vous regardez sans doute les superbes photos d’intérieurs sur Pinterest, dans un style « effortless », « minimal chic », avec une pointe de « boho chic ». Et on soupire en se disant, pffffooou, il me manque PLEINS de choses ! Mais en fait, un style minimal chic en déco, c’est assez simple : des fleurs blanches et vertes, des récipients noirs, de belles revues, de beaux livres, des photographies dans les même tons, quelques bougies (ouais, ok, les Diptyque, c’est les plus minimal chic), et voilà ! J’ai donc fait le tour de ce que j’avais et je me suis rendu compte qu’il me manquait des vases et contenants noirs. Bah, j’ai de la peinture acrylique, j’ai donc fait le tour des brocantes de la ville pour y dénicher des petites choses à peindre… Et voilà ce que ça donne :

sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-18

As me, you doubtless look at the magnificent photos of home decor on Pinterest, in a style  » effortless « ,  » minimal chic « , with a point of  » boho chic « . And we sigh by saying himself, pffffooou, I am lacking FULL of things ! But in fact, a minimal chic style in decoration, it’s simple : white and green flowers, black bowls, beautiful magazines, beautiful books, photos in them even tones, some candles (yeah, OK, Diptyque is the best for minimal chic style), and voilà ! I thus made the tour of what I had and I realized that I missed vases and black packagings. Bah, I have some acrylic paint, I thus made the tour of the secondhand trades of the city to find little things to be painted… And that is what that gives :

sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-19

Il vous faut : de la peinture acrylique noire, des pinceaux, des récipients à peindre.

J’utilise ici des verres et coupelles Duralex (les fameux, que l’on trouve partout), ainsi que des contenants à bouteilles en terre cuite (vous savez, pour conserver la bouteille au frais sur la table), qui font de superbes vases (attention, c’est pour fleurs artificielles, vous ne pouvez pas les remplir d’eau).

You need : some black acrylic paint, brushes, bowls to be painted.

I use here glasses and small dishes Duralex (which we find everywhere), as well as packagings with bottles in terra-cotta (you know, to keep the bottle at the cool on the table), which make magnificent vases (careful, it is for artificial flowers, you cannot fill them with water).

sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-1

sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-6

Etape 1 : peindre soigneusement les récipients. Deux à trois couches sont nécessaires.

Ne faites pas de couches de peinture trop épaisses, cela ferait de petites aspérités pas très jolies sur les bords des récipients.

sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-9

sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-8

Stage 1: paint carefully bowls. Two or three layers are necessary.

Do not make too thick coats of paint, it would make small not very attractive harshness on the edges of bowls.

sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-7

sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-5

sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-4

Etape 2 : remplissez ! Les verres Duralex font de très jolis pots à crayon, les coupelles Duralex sont de jolis vides-poches et les récipients en terre cuite deviennent des vases magnifiques ! Avec des fleurs blanches et vertes, c’est le top !

Stage 2 : fill ! Glass Duralex makes very attractive jars for pencil, small dish Duralex is attractive space-pockets and bowls in terra-cotta become magnificent vases ! With white and green flowers, it’s very chic !

sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-11sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-12 sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-13 sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-14 sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-11 sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-17 sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-16 sibylle-de-france-french-chic-blog-diy-pots-peints-en-noir-15

ça vous plaît ? You like it ?

Bonne journée les ptits chats ! Have a nice day cool cats !

 

Saturday Home Tour

5-christmas-holiday-house-home-inspiration-interiors-sunday-sanctuary-oracle-fox

Hello cool cats !

Le retour du Saturday Home Tour, avec une superbe maison, découverte via le site Oracle Fox (l’un de mes blogs favoris)… J’espère que cela vous plaira !

The come back of Saturday Home Tour, with a beautiful house, find via Oracle Fox (one of my favorites blogs)… I hope that pleased to you !

1-christmas-holiday-house-home-inspiration-interiors-sunday-sanctuary-oracle-fox 2-christmas-holiday-house-home-inspiration-interiors-sunday-sanctuary-oracle-fox 3-christmas-holiday-house-home-inspiration-interiors-sunday-sanctuary-oracle-fox 4-christmas-holiday-house-home-inspiration-interiors-sunday-sanctuary-oracle-fox 5-christmas-holiday-house-home-inspiration-interiors-sunday-sanctuary-oracle-fox 6-6-christmas-holiday-house-home-inspiration-interiors-sunday-sanctuary-oracle-fox

Bon week-end les ptits chats ! Have a nice week-end cool cats !