White lace

C’est maintenant mon tour de poser avec un look résolument 70s, style champêtre et jeune fille en fleur. Quand j’ai vu cette blouse chez Zara, j’ai craqué immédiatement, elle était tellement belle sur son cintre. Je l’ai essayé et j’ai su qu’elle et moi allions vivre une grande histoire d’amour…. J’adore la dentelle, et la dentelle blanche vu par les années 70 est très orientée vers une réinterprétation de la Belle Epoque et des années 1900, ce qui n’est pas pour me déplaire ! Voici donc l’un de mes looks favoris en ce moment :

It’s now my time to pose with a look resolutely 70s, rural style and girl in flower. When I saw this blouse at Zara, I cracked immediately, she was so beautiful on her hanger. I tried him and I knew that she and I are going to live a big love story …. I adore the lace, and the white lace seen by the 70s is a return of the Belle Epoque and of the 1900s, which is not to displease me ! Thus here is one of my favourite looks at the moment :

Trousers : Freda / Blouse : Zara / Hat : Nîmes, in south of France / Bracelets : vintage 70s / Earrings : home made

 

Shoes : Yves Saint Laurent vintage 70s / Blouse : Zara / Belt : vintage 70s (thank you Mum !)

Blouse : Zara / Necklace : home made

Shoes : Yves Saint Laurent vintage 70s / Earrings : home made / Bag : vintage / Necklace : home made

Bracelet : vintage 70s (thank you Daddy ! )

J’ai découvert la nouvelle marque bio « Boho Green« , distribuée par Monoprix, et les trois couleurs rouges des vernis à ongles sont à tomber ! Ci-dessous, « The Red One« , perfect !

I discovered the new organic brand « Boho Green« , distributed by Monoprix, and three red colors of nail polishes are outstanding! Below, « The Red One« , perfect !

Inspirations

Belle journée !

Publicités

Un look provençal style Jacquemus

Lorsque j’ai vu les looks du défilé SS 2017 de Jacquemus, j’ai été conquise : c’est une vision de la Provence que j’aime, une manière d’en faire quelque chose de très épuré, facile à porter et qui donne rapidement un style. J’ai habité pendant quelques temps à Arles, en Camargue, et je m’y suis sentie comme chez moi ( et pourtant je suis normande…). C’est une très belle ville, avec des traditions encore vivaces, de beaux musées, de belles expos et de beaux projets… Et surtout, une fête du Costume inoubliable ! Pas très loin, à Tarascon, il y a le musée Souleïado, qui est très beau… Et en poussant plus loin, à Grasse, les boutiques et musées Fragonard (beaux bijoux et somptueux costumes…)… Bref, la Provence, c’est un bel imaginaire et des costumes magnifiques. Mais à porter au quotidien c’est un peu compliqué. Je remercie donc la marque Jacquemus qui a su donner une image contemporaine aux santons de Provence ! Et je vous ai concocté quelques feuilles de looks style Provence, pour celles qui n’ont pas les moyens d’aller chez Jacquemus

When I saw the looks of the catwalks SS 2017 of Jacquemus, I was conquered : it’s the vision of Provence that I like, a way of making something very uncluttered, easy to wear) and which quickly gives a style. I lived for a while in Arles, in Camargue, and I felt me as at my home (and nevertheless I am Norman). It’s a very beautiful city, with still long-lived traditions, of beautiful museums, beautiful exhibitions and beautiful projects… And especially, the unforgettable « Fête du Costume » ! Not very far, to Tarascon, there is the Souleïado museum, which is very beautiful… And by growing farther, in Grasse, shops and Fragonard museums (beautiful jewels and luxurious costumes)… In brief, Provence, it is a beautiful imagination and magnificent costumes. But to wear in everyday life, it’s a little bit complicated. I thus thank the brand Jacquemus which knew how to give a contemporary image to the Christmas crib figures of Provence ! And I concocted you some looks style Provence, for those who do not have the money to go to Jacquemus

Mon style provençal

Pantalon vintage / Chemisier provençal ancien (XIXe siècle) / Veste de tzigane ancienne (XIXe siècle) / Bottines Castamer / Chapeau de Guardian arlésien / Collier home-made / Boucles d’oreille home-made

La croix vient de chez René Gouin, un fabricant de croix camarguais. Tous les modèles sont disponibles à la boutique Les Bijoux de Sarah, aux Saintes-Maries de la mer. Elles font à la fois pendentif et broche. Je l’ai monté en collier (sinon, elles sont venudes avec un ruban de velours).

Pantalon vintage / Chemiser provençal ancien (XIXe siècle) / Gilet indien vintage / Capeline nîmoise traditionnelle, fabriquée en Italie

Looks

Vêtements et accessoires Zara / Bijoux Farfetch vintage (YSL, Chanel, Lacroix…)

Et n’oubliez pas un chapeau de paille !

Inspirations

Jacquemus SS 2017

Musée Provençal du Costume et du Bijoux Fragonard, Grasse

Belle journée !

Comment porter le jogging ? How to wear jogging ?

sibylle-de-france-comment-porter-le-jogging-french-chic-blog

Hello cool cats !

Le jogging, on en parle depuis quelques saisons. Mais c’est quand même pas évident à porter, surtout si on ne veut pas faire sac à patates, descente de poubelle, ou faire pisser Mirza. Donc, je vous ai concocté quelques idées pour porter le jogging version chic… Et quelques photos de moi (ben oui) et des inspirations made in pinterest. Enjoy !

The jogging, we speak about it since some seasons. But it is still not easy to wear, especially if we do not want to make « potatoes bag », « descent of trash can », or « to make Mirza piss ». Thus, I concocted you some ideas to wear the jogging smart version… And some photos of me (well, yes) and inspirations made in pinterest. Enjoy!

Mon jogging version chic :

sibylle-de-france-comment-porter-le-jogging-french-chic-blog-ootd-1 sibylle-de-france-comment-porter-le-jogging-french-chic-blog-ootd-2 sibylle-de-france-comment-porter-le-jogging-french-chic-blog-ootd-3

C’est un jogging en tissu un peu classe, pas en molleton, qui vient de chez Julie Guerlande.

Veste Zara / Collier Chanel / Bague I am / Top H&M / Slip-on Ideal Shoes

sibylle-de-france-comment-porter-le-jogging-french-chic-blog-ootd-4 sibylle-de-france-comment-porter-le-jogging-french-chic-blog-ootd-5 sibylle-de-france-comment-porter-le-jogging-french-chic-blog-ootd-6

sibylle-de-france-comment-porter-le-jogging-french-chic-blog-ootd-7

sibylle-de-france-comment-porter-le-jogging-french-chic-blog-ootd-8

sibylle-de-france-comment-porter-le-jogging-french-chic-blog-ootd-9 sibylle-de-france-comment-porter-le-jogging-french-chic-blog-ootd-10 sibylle-de-france-comment-porter-le-jogging-french-chic-blog-ootd-11 sibylle-de-france-comment-porter-le-jogging-french-chic-blog-ootd-12 sibylle-de-france-comment-porter-le-jogging-french-chic-blog-ootd-13 sibylle-de-france-comment-porter-le-jogging-french-chic-blog-ootd-14 sibylle-de-france-comment-porter-le-jogging-french-chic-blog-ootd-15

Version chic chez COS :

sibylle-de-france-comment-porter-le-jogging-french-chic-blog-cos-1

sibylle-de-france-comment-porter-le-jogging-french-chic-blog-cos-2

Version chic chez ZARA :

sibylle-de-france-comment-porter-le-jogging-french-chic-blog-zara-1 sibylle-de-france-comment-porter-le-jogging-french-chic-blog-zara-2 sibylle-de-france-comment-porter-le-jogging-french-chic-blog-zara-3

Inspirations :

3bf2d7416a39afe407a74b0cf2c420e0 4ac57b6d59c1ebf392d06f2f783cd71a 6dc05ea531b32d53b7306f5f0cfa3f6b 2135fd34321f224086e989d7064c2ee4 6776a98340543e18c42c6f5a6aa1b98d 6934e8b7c8f86caaea50f9365c5babfb e9d1e74ca94f77260a5c5d895cf4582c f659dbfbaf67adfe443f31dbf232f755

Bonne journée les ptits chats ! Have a nice day cool cats !

Wishlist Janvier 2017

8b843dcf43e2a39bffd93b2a4e6eeb5d

Hello cool cats !

C’est la première semaine de janvier donc c’est l’heure de la wishlist du mois. Pas mal de choses vont changer bientôt sur le blog, à cause de ma reprise d’étude (dont je parlerai) et de ce que je veux partager avec vous, fidèles lecteurs (car, oui, j’en ai, pas beaucoup, mais quelques-uns, qui me font chaud au coeur quand ils m’écrivent !). Mais ce sera pour la semaine prochaine. Voici donc, THE wishlist de janvier. Tout vient de chez Zara (oui, c’est mon fournisseur presque officiel…).

It’s the first week of January thus it is the hour of the wishlist of the month. Quite a lot of things are soon going to change on the blog, because of my resumption of study (about which I shall speak) and of what I want to share with you, faithful readers (because, yes, I have it, not many, but some, who are heart-warming to me when they write me!). But it will be for the next week. Here is thus, THE wishlist of January. Everything comes from Zara (yes, it is my almost official supplier).

Manteau / Coat

sibylle-de-france-french-chic-blog-wishlist-janvier-2017-manteau-coat-zara

Zara

Veste / Jacket

sibylle-de-france-french-chic-blog-wishlist-janvier-2017-veste-jacket-blouson-perfecto-zara

Zara

Pantalon / Trousers

sibylle-de-france-french-chic-blog-wishlist-janvier-2017-pantalon-trousers-zara

Zara

Pull

sibylle-de-france-french-chic-blog-wishlist-janvier-2017-pull-over-zara

Zara

Chemise / Shirt

sibylle-de-france-french-chic-blog-wishlist-janvier-2017-chemise-shirt-zara

Zara

Top

sibylle-de-france-french-chic-blog-wishlist-janvier-2017-top-zara

Zara

Chaussures plates / Flat shoes

sibylle-de-france-french-chic-blog-wishlist-janvier-2017-chaussures-shoes-flat-derbys-zara

Zara

Chaussures à talons / Heels shoes

sibylle-de-france-french-chic-blog-wishlist-janvier-2017-chaussures-shoes-heels-zara

Zara

Sac / Bag

sibylle-de-france-french-chic-blog-wishlist-janvier-2017-sac-bag-zara

Zara

Accessoire / Accessory

sibylle-de-france-french-chic-blog-wishlist-janvier-2017-echarpe-scarf-zara

Zara

sibylle-de-france-french-chic-blog-wishlist-janvier-2017-chapeau-hat-zara

Zara

Bijoux / Jewels

sibylle-de-france-french-chic-blog-wishlist-janvier-2017-bijoux-jewels-earrings-zara

Zara

Bonne journée les ptits chats ! Have a nice day cool cats !

Comment s’habiller pour le réveillon ? What to wear for New Year’s Eve ?

img_5882

Hello cool cats !

Je ne sais pas pour vous, mais à chaque fois que je dois m’habiller pour une occasion spéciale, c’est la panique. J’y pense des jours avant, ça devient une véritable obsession, et ça finit par tellement m’énerver que je me rabats toujours sur un jean noir, avec un top loose et des bijoux statement… Bon, c’est pas la fin du monde, on est d’accord, mais quand même. On devrait toutes savoir s’habiller pour un réveillon.

I don’t know for you, but every time I have to get dressed for a special occasion, it’s the panic. I think of it days before, that becomes a real obsession, and that eventually irritates me so much that I wear always a black jeans, with a top loose and jewels statement… Well, it’s not the end of the world, we agree, but…. We should all know how to get dressed for a New Year’s Eve.

D’abord, ça dépend de l’endroit et avec qui vous le passez. Si c’est avec des amis, vous allez être un peu festive, moins « comfy ». Si c’est en famille, tranquillou à la maison, entre table basse et canapé, c’est plus confort, vous n’êtes obligé de sortir la minijupe à paillettes. D’ailleurs, je n’ai pas de minijupe à paillettes (je déteste les minijupes, faut avouer). Je vous ai donc fait une petite sélection dans mon dressing, pour vous montrer des associations auxquelles on ne pense pas toujours (oui, on peut passer le réveillon en jean).

At first, that depends on the place and with whom you spend it. If it’s with friends, you go to be a little bit festive, less  » comfy « . If it’s in family, quiet at the house, between coffee table and sofa, it’s more comfort, you are not obliged to wear the glitter miniskirt. Moreover, I have no glitter miniskirt (I hate miniskirts, needs to admit). I thus made you a small selection in my dressing room, to show you associations of which we don’t still think (yes, we can spend the New Year’s Eve in jeans).

1 / Classy and lace

sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-1

sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-2

sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-4

sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-3

sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-5

sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-6

Pantalon : 1.2.3. / Haut en dentelle : La Halle / Chaussures : Chanel vintage / Boucles d’oreilles et grosses bagues : faites par moi / Petite bague : Camaïeu

2 / Classy and Velvet

sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-7 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-8 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-9 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-10

Pantalon : 1.2.3. / Haut en velours : Souleiado vintage / Chaussures : Prada / Headbands : Claire’s / Vernis à ongles prune : Couleur Caramel / Boucles d’oreille : I Am

3 / Comfy and Retro

sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-11 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-12 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-13 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-14 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-15 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-16

Jean mom noir : Levi’s 912 vintage / Top : Pimkie / Chaussures : Repetto / Bagues : Bijoux Brigitte / Boucles d’oreille : I Am / Manchette : cadeau

4 / Rock’n’roll and retro

sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-17 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-18 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-19 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-20 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-21 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-22 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-23

Pantalon toile enduite noir : Kookaï / Top loose : H&M / Chaussures : Repetto / Boucles d’oreille : Zara / Bracelet : vintage / Bague de phalange : cadeau / Vernis à ongles prune : Couleur Caramel

5 / Classic and chic

sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-24 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-25 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-26 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-27 sibylle-de-france-french-chic-blog-look-reveillon-new-years-eve-28

Robe en velours noir : 1.2.3. / Headband doré : Claire’s / Chaussures : Chanel vintage / Boucles d’oreille et bijou de main : I Am

Vous mettriez quoi vous ? (bon, parce que, on est jeudi et j’hésite encore…) / What do you wear ?

Et maintenant, inspirations made in pinterest / Now, some inspirations made in pinterest :

0aa8a8c8a8356979b8ae1f793e7286da 3f0ab241ea2b2c3318abbfaf84d8f42b 5d346d6e7214b4c7d4634c1379034a07 9a136d7346bbee19097cc1340cc17f04 9f6f2f28fcb7d1403f20fe4434ce3e25 70a75cc68fb553af44eec4d73796cbb0 92a03b2f8c6e48b3fc03268b98d55e88 98ef33bafe0e3a4bd1d404386f12591d 087822d2ae54a612aa76027938e8d069 503627b4c2203cae1387a8a196f650cb bf504073ca0c1f75a7e36866b5b9bead c28e0a92066d2190c0f34a688ca0d43b cf5f6e3ef5e6a9e1aaf2fbe2cbe439aa d44247c012ffd5697a3a0da19962e35e e0a6498f77dd98df1cf01360bc5431a1 e5c88e55794ace49707c6b3722d99d7d ed2bf3b3a3bb474335af1ecdbbdacada

Bonne journée les ptits chats ! Have a nice day cool cats !

 

Comment porter les imprimés noir et blanc ? How to wear black and white patterns ?

3net

Hello cool cats !

Le mix and match d’imprimés est toujours tendance. Mais ce n’est pas si simple, parfois ça marche et tout le monde s’extasie, et parfois, on a l’air d’une licorne sous acide (oui, oui, je parle bien de ce défilé de la dernière Fashion Week où j’ai attrapé un mal de crâne à force d’arc-en-ciel pailletés en total look, mais où j’ai adoré les chaussures).

The mix and match of printed matters is always trendy. But it’s not so simple, sometimes it works and everybody goes into raptures, and sometimes, we look like a unicorn under acid (yes, I speak a lot of this show in the last Fashion Week where I caught the evil of skull by means of rainbow spangled in total look, but where I adored shoes).

10net

Pour commencer, le mieux, c’est de mixer les imprimés noir et blanc. Cela permet d’exercer son oeil tout en restant dans le simple, puisqu’il n’y a pas couleurs. L’important donc, c’est la silhouette. Prenez garde à ce que le résultat soit visuellement cohérent, mais toutes les audaces sont permises.

To start, the best is to mix the black and white printed matters. It allows to exercise the eye while staying in the simple, because there is no colors. Thus the important, it’s the silhouette. Be careful in what the result is visually coherent, but all the boldnesses are allowed.

Voici mon look mix and match en noir et blanc / There is my look, mix and match in black and white :

1net

2net

5net

4net

9net

11net

Pantalon / Trouser : Joseph vintage

Chemise / Shirt : Zara (old)

Slippers : Italy

7net

Bracelets : vintage

Bagues / Rings : H&M (old)

6net

Collier / Necklace : vide-grenier / attic sale

8net

Boucles d’oreille / Earrings : Pimkie (old)

Et quelques idées de looks, du plus simple au plus audacieux / And some ideas of looks :

comment-mixer-imprimes-noir-blanc-look-5

1 Acne Studio / 2 Diane von Furstenberg / 3 H&M / 4 Gucci / 5 Valentino / 6 J. W. Anderson

comment-mixer-imprimes-noir-blanc-look-6

1 Zara / 2 Stella McCartney / 3 H&M / 4 J. W. Anderson / 5 Francesco Russo / 6 H&M

comment-mixer-imprimes-noir-blanc-look-10

1 Marc Jacobs / 2 H&M / 3 Max Mara / 4 Dash / 5 Toga

comment-mixer-imprimes-noir-blanc-look-1

1 Dash / 2 Dash / 3 Charlotte Olympia / 4 Zara / 5 H&M / 6 Chloé / 7 H&M

comment-mixer-imprimes-noir-blanc-look-11

1 Diane von Furstenberg / 2 H&M / 3 Dolce & Gabbana / 4 H&M / 5 Saint-Laurent / 6 Marque’s Almeida

comment-mixer-imprimes-noir-blanc-look-4

(le manteau est coupé, je ne comprends pas pourquoi… Un des multiples mystères de l’informatique)

1 Zara / 2 H&M / 3 Dash / 4 Simone Rocha / 5 Christopher Kane / 6 Saint-Laurent

comment-mixer-imprimes-noir-blanc-look-2

1 Zara / 2 Calvin Klein / 3 H&M / 4 Altuzarra / 5 Givenchy / 6 Christopher Kane

comment-mixer-imprimes-noir-blanc-look-3

1 Ace & Jig / 2 Sportmax / 3 Marni / 4 H&M / 5 Gianvito Rossi

comment-mixer-imprimes-noir-blanc-look-8

1 Zara (back is beautiful) / 2 Dash / 3 Dash / 4 H&M / 5 Charlotte Olympia / 6 Giambattista Valli / 7 Saint-Laurent

comment-mixer-imprimes-noir-blanc-look-9

1 Zara / 2 Dash / 3 H&M / 4 Rochas / 5 Saint-Laurent / 6 Pierre Hardy

comment-mixer-imprimes-noir-blanc-look-7

1 Zara / 2 Diane von Furstenberg / 3 H&M / 4 BaoBao Issey Miyake / 5 Max Mara / 6 Valentino / 7 H&M

Et vous, quel look préférez-vous ? And you, what did you prefer ?

Bonne journée les ptits chats ! Have a nice day cool cats ?

Comment faire une déco en noir et blanc ? How to make black and white home decor ?

c2ff47005194ad905238c28fc694bee6

Hello cool cats !

8150e9a154ca1a2957679739e277d481

Ce n’est plus un secret pour vous : je suis une grand fan de noir et blanc. Souvent, j’entends dire que le noir et blanc en déco, c’est trop « froid ». Mais ce n’est pas réellement vrai, ça dépend comment vous l’utilisez : il faut varier les gammes de blancs et noirs, ajoutez de la verdure, beaucoup de coussins, de plaids et de tapis…C’est hyper stylée, très chic et cool à la fois… Pour réchauffer un peu, utilisez du beige, du camel et du doré, ça marche à tous les coups ! Quelques pages de style…

192a0da6e6c61bb3d559f755909a7e3c

It is not any more a secret for you : I am one big fan of black and white. Often, I hear that the black and the white in decoration, it is too « cold ». But it is not really true, that depends how you use it : it is necessary to vary the ranges of whites and blacks, add of the greenery, many pillows, tartan rugs and carpets… It is hyper stylish, very smart and cool at the same time… To warm a little, use beige, camel and gold, it never fails ! Some pages of style…

moodboard-deco-home-noiretblanc-blackandwhite-chic-2

En meubles, tout est permis : lignes anciennes ou contemporaines, voire même les deux à la fois ! For furnitures, everything is good : modern, vintage, antic and mix and match !

1 / 3 / 4 / Maisons du Monde 2 / Zara Home 5 / Zoeppritz

moodboard-deco-home-noiretblanc-blackandwhite-chic-5

Pour les textiles, la clé c’est de varier motifs et textures. For textiles, vary motives and textures.

1 / trois coussins H&M Home 2 / Linum 3 / Maisons du Monde 4 / 5 / Linum    6 / Louise Roe

moodboard-deco-home-noiretblanc-blackandwhite-chic-6

1 / Fleux (en noir ou blanc) 2 / Zoeppritz 3 / Fleux 4 / Zoeppritz 5 / Fleux           6 / Zoeppritz 7 / Linum 8 / Fleux 9 / Zara Home

moodboard-deco-home-noiretblanc-blackandwhite-chic-3

Les luminaires, horloges et patères, là encore, on varie les formes et les styles. Lamps, clocks and coat hooks, even there, we vary the forms and the styles.

1 / 3 / Flamant 2 / Fleux   4 / 6 / Maisons du Monde 5 / Zara Home

moodboard-deco-home-noiretblanc-blackandwhite-chic-1

La déco : mettez de la verdure et des fleurs, jouez avec les opaques et les transparents… Decor with green, flowers, opaque and transparent…

1 / Sia 2 / H&M home 3 / Zara Home 4 / Flamant 5 / Louise Roe 6 / H&M home 7 / Flamant 8 / Fleux 9 / Ferm Living 10 / House Doctor

moodboard-deco-home-noiretblanc-blackandwhite-chic-4

Osez quelques pièces un peu plus étranges… Some foolish objetcs…

1 / Flamant 2 / Fleux 3 / Sia 4 / 5 / 6 / Fleux

moodboard-deco-home-noiretblanc-blackandwhite-chic-8

Les cahiers de note et un papier peint peuvent tout changer… Notebooks and paper can change a room…

1 / Fleux 2 / 3 / Juniqe

moodboard-deco-home-noiretblanc-blackandwhite-chic-7

Le noir et blanc est parfait pour jouer avec les motifs, avec un wall gallery épatant ! Black and white are perfect for a beautiful wall gallery !

1 / 2 / 3 / 4 / Juniqe 5 / 6 / 7 / Society6 8 / Fleux

Et rien que pour le plaisir des yeux, tous les objets blancs de Maison Martin Margiela (que j’adore…^^)  / And just for eyes, all white objects of Maison Martin Margiela (which i love ! )

maisonmargiela1

Le stylo à bille plume… The pen with feather…

maisonmargiela2

Les cahiers à déchirer pour les ouvrir… Notebooks to be torn to open them

maisonmargiela3

Rien n’est plus chic qu’une papeterie en 100% coton.

Nothing is more smart than a stationery in 100% cotton.

maisonmargiela4

Le set de matriochkas blanches… White matriochkas…

maisonmargiela5

La gigantesque boule à neige, avec paillettes… Elle est vraiment très grosse, en vrai !

The gigantic ball with snow, with glitter … She is really very big, in reality!

maisonmargiela6

maisonmargiela7

Les papiers peints effets d’optique. Je les ai vu en vrai, et c’est vraiment bluffant !

Wallpapers visual effects. I saw them in reality, and it is really fooling !

Quelques inspirations  / Some inspirations :

6ecb8d93e5760790376c75b3db26f93e

9ff6745a10d0b0af971aeeb1518a6377

47c86215fafdb51056348dee885e3595

518c641bc1a30d82bbd8f6c76061f283

6606f6b836883055958e05e66a26e8ff

9847e0e68300d3d8a4fc6362f23fd281

84309f3af8f418257179f3fdc89a4ab0

5798615db8e67887cd524d498715ecb6

a765b152770e3f2971327ba95052d648

bd81f7802f455fc7b60f6f3c1db273d1

dacd1ced7b8d02cdc75b07c64d7379fc

efad997ea5feb2d536f2772bb99400f8

More on my pinterest…

Have a nice day cool cats !